ตอนกลางคืนที่เงียบในโลกดิจิทัล

ผมเติบโตในอพาร์ตเมนต์บรูคลิน ที่แม่ผมเปิดร้านชา.dim sum ตรงข้ามเครื่องสล็อตดิจิทัล ทุกคืน เยาวเล่นเลื่อนผ่านฟีดสดของการแข่งขัน ‘Thunder Chicken’—ไม่ใช่เพื่อเงิน แต่เพราะพวกเขาต้องการให้รู้สึกว่าตนมีอยู่ เกมส์สัญลักษณ์แห่งตำนาน:ขนปีกทองตกเหมือนประกายที่ปล่อยให้ AI สุ่นชะตากรรมใต้สายตาของโอลิมปัส ผมไม่ได้มาขายความตื่นเต้น ผมมาเพราะเมื่อสัปดาห์ก่อน เด็กนักเรียนคนหนึ่งส่งภาพหน้าจอมาให้ผม: ‘ฉันเล่น 47 รอบแล้วก็ยังไม่ชนะ’—ไม่มีใครพูดออกเสียง แต่ผมเห็นมันในดวงตาเธอ