খেলছো না নিজেকে বাঁচাচ্ছো?

Alors voilà : je joue à 斗鸡 comme si c’était une danse de flamenco… mais en réalité, je fuis mon propre silence.

Un clic = un soupir. Deux clics = une crise d’identité.

Mais depuis que j’ai mis des limites (oui, même pour le plaisir), c’est devenu un rituel — pas une évasion.

Tu veux jouer ou juste t’empêcher de penser ? Dis-moi dans les commentaires… je t’écoute (et j’ai du thé).

Klick vs. Ich

Ich hab’s auch gemacht: einen Klick nach dem anderen – wie ein Ritual im Dunkeln.

Dann kam der Moment: Warum gerade ich?

Wie die Autorin feststellt: Es geht nicht ums Gewinnen – sondern darum, ob du noch mit dir selbst redest.

Mein Tipp: Setz eine Grenze – nicht aus Angst vor Geld, sondern aus Respekt vor deiner Zeit.

Wenn du nur 30 Minuten spielst… ist das kein Spiel mehr – das ist ein persönliches Training fürs Leben.

Der große Unterschied

Du bist nicht der Spieler – du bist der Coach von dir selbst.

Wenn du jetzt klickst: Ist das eine Flucht? Oder eine bewusste Entscheidung?

Was sagt dein nächster Klick über dich? Kommentiert’s! Ich bin neugierig – und ich schreibe kein Essay auf Twitter.

#SpielOderFlucht #DigitalPoet #BewusstSpielen

這不是在打遊戲，是在用腦漿寫日記！你以為點擊是解鎖成就，其實是逃避內心的R\(50/day賠。每當我盯著螢幕，都像在祭壇前跳探戈——但腳下沒穿鞋，只有咖啡香和孤獨。問題不在於贏R\)800，而在於：你有沒有發現，自己其實是那個一直跑的人？（快來留言，我等你笑到斷氣～）

Mình đang chơi game hay chỉ đang chạy trốn khỏi chính mình? Mình nhìn màn hình lúc 2h sáng, thấy con gà (斗鸡) nhảy múa trong bóng tối… mà quên luôn cả chén trà chiều! Game không thay đổi — nhưng tâm hồn mình thì đã đổi rồi. R$800? Không cần! Cái mình thật sự giành được là… một giấc ngủ yên bình giữa những lần click. Bạn cũng từng như vậy chưa? Comment dưới đây — mình đang lắng nghe :)